My Stetl Saveni

 I was born and raised until about the age of sixteen in a small town in northeast Romania, named Saveni ( county of Botosani). 'Stetl' is a yiddish term for  a small town  in Eastern Europe before the Holocaust.

The name Saveni has its origin, so they say, in the name Savin - family name of an outstanding land owner who lived in the area in ancient times.

Samuel Lerner(1903- 1989) the famous american composer of Popeye, The Sailorman, was also born in Saveni.  At the age of seven, though, he emigrated with his parents to America and the family settled in Detroit, Michigan.

Whenever I think of my birth town, I couldn't help smiling at the irony of things. Each of its surrounding  villages got something valuable from Nature. Negreni village got a lake and fish ponds, Avrameni got forests, Draguseni got special, rich soil.  Saveni got  merely a hill (Naftuli Hill) and a segment of a river, the Baseu River. 

The Hill, facing the Baseu river , and the river itself, marked the way out of the town to the train station of Ungureni, and  to the county capital Botosani , and from there to other parts of the country.

The Baseu, affluent of the long Prut river separating  Romania from Moldova and Ukraine, was causing a lot of damage when overflowing.  In summer, it looked  dry and unpleasant . It was because of this river, that my mother used to say : 'don't you ever go live near a body of water'!

There was nothing special about Saveni of my childhood. I don't recall any outstanding spots or buildings, except perhaps the two quite impressive orthodox churches: Saint Neculai and Saint George.

Yet, there was something in the air, in the atmosphere of the place. in the relative geographical  isolation from the other towns, that gave birth to that very distinctive spirit of the local people the Savenians. They were witty, kind, hard-working, open-minded,   and to this day, I'm proud of having been one of them.

Having said that, I wouldn't choose to live in a remote place  like Saveni was in those days.  So remote, that we had as teachers  some high quality people that were exiled  from other parts of the country as punishment  for their political views. A place of exile, how about it?! 

  

   

S I X- at the Woodland of Dorohoi

Six towns, six stone columns, six burning candles, six flower wreaths, six flags, six guests  at the stage of honor.....

the woodland of Dorohoi

On Thursdayׂ (31.5.2018ׁ), 
I attended a commemoration in the 'Forest of the Martyrs'  near Jerusalem, at a spot called 'the woodland of Dorohoi'. Here, there's a six- column stone monument placed around a tree stump, symbol for the six towns of Dorohoi region in north-east Romania, whose jewish communities have undergone persecutions during the Holocaust.

the six-stone columns monument

six flower wreaths

The Dorohoi region during the WW2 period, included six towns, each surrounded by a number of villages: Dorohoi , the bigger town, and five tiny additional towns: Saveni, Mihaileni, Darabani, Herza, Radauti-Prut. My family was originally from Saveni  (so, by the way, was the american  composer of "Popeye the sailor man" ,Samuel Lerner).

horse of the border patrol by the tree, 'paying respects'

the horse rider patrolling.

youngest generation

I wrote about this memorial in the past, and I also mentioned in a previous post the sad fact about my mother being exiled to bloody Ukraine where she lost a baby and a younger sister. Although I was born after the war , I grew up in the shadow of its atrocities with heart broken parents who had lost everything.

Me...contemplating the area

The climax at this event for me is always the prayer of 'El Male Rachamim' (God full of Mercy). If the cantor is one with a good, powerful voice, it gives me the chills, and hot tears fill my eyes. The prayer (holocaust version, there are several) goes like this: 

'God full of Mercy/grant proper rest for the souls of the holy and pure/ who fell at the hands of murderers, whose blood was spilled in camps of destruction in Europe/ who were slain, burned, slaughtered and buried alive with extreme cruelty'.

six  candle flames